home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 139 / 139.xpi / chrome / imagezoom.jar / locale / ja-JP / imageZoom.dtd next >
Text File  |  2010-01-07  |  5KB  |  75 lines
  1. <!ENTITY iz.product.name "Image Zoom">
  2. <!ENTITY iz.product.version "0.4">
  3. <!ENTITY iz.about.version.label "πâÉπâ╝πé╕πâºπâ│">
  4. <!ENTITY iz.about.createdby.label "Σ╜£µêÉΦÇà">
  5. <!ENTITY iz.about.help.label "πâÿπâ½πâù (Φï▒Φ¬₧)">
  6. <!ENTITY iz.about.help.description "Image Zoom πü«Φ¿¡σ«ÜπéäΣ╜┐τö¿πéÆσè⌐πüæπü╛πüÖπÇé">
  7. <!ENTITY iz.about.forums.label "πâòπé⌐πâ╝πâ⌐πâá (Φï▒Φ¬₧)">
  8. <!ENTITY iz.about.forums.description "πé╡πâ¥πâ╝πâêπéäµ¼íµ£ƒπâÉπâ╝πé╕πâºπâ│πü╕πü«µÅɵíêπéäπâÉπé░πü«σá▒σæèπÇé">
  9. <!ENTITY iz.about.walkthrough.label "πâüπâÑπâ╝πâêπâ¬πéóπâ½ (Φï▒Φ¬₧)">
  10. <!ENTITY iz.about.walkthrough.description "Image Zoom πü«µ⌐ƒΦâ╜πü½πüñπüäπüªΦ¬¼µÿÄπüùπü╛πüÖπÇé">
  11. <!ENTITY iz.about.close.label "Θûëπüÿπéï">
  12. <!ENTITY iz.customzoom.label "τö╗σâÅπü«µïíσñº/τ╕«σ░ÅτÄç(%)πéÆσàÑσè¢">
  13. <!ENTITY iz.customzoom.title "τö╗σâÅπü«µïíσñº/τ╕«σ░Å">
  14. <!ENTITY iz.customdim.width.label "µ¿¬σ╣à:">
  15. <!ENTITY iz.customdim.height.label "Θ½ÿπüò:">
  16. <!ENTITY iz.customdim.title "τö╗σâÅπü«πé╡πéñπé║πéÆσàÑσè¢">
  17. <!ENTITY iz.customdim.aspect.label "τ╕ªµ¿¬µ»öπü«Σ┐¥µîü">
  18. <!ENTITY iz.options.label "Φ¿¡σ«Ü">
  19. <!ENTITY iz.options.help.label "πâÿπâ½πâùπéÆΦí¿τñ║">
  20. <!ENTITY iz.options.defaultzoom.label "1σ¢₧πü½Φíîπüå µïíσñº/τ╕«σ░Å πü«ΘçÅ">
  21. <!ENTITY iz.options.showautofit.label "[πéªπéúπâ│πâëπéªπü«σñºπüìπüòπü½σÉêπéÅπü¢πéï] πéÆ [Φí¿τñ║] πâíπâïπâÑπâ╝πü½Φí¿τñ║">
  22. <!ENTITY iz.options.defaultscroll.label "πâ¢πéñπâ╝πâ½πü«1τ¢«τ¢¢πéèπüº µïíσñº/τ╕«σ░Å πüÖπéïΘçÅ">
  23. <!ENTITY iz.options.scrollmode.label "πé╣πé»πâ¡πâ╝πâ½">
  24. <!ENTITY iz.options.scrollrelative.label "τ¢╕σ»╛Φ╖¥Θ¢ó">
  25. <!ENTITY iz.options.scrollabsolute.label "τ╡╢σ»╛Φ╖¥Θ¢ó">
  26. <!ENTITY iz.options.singlezoom.label "τö╗σâÅπü«µïíσñº πé¬πâùπé╖πâºπâ│">
  27. <!ENTITY iz.options.context.label "πé│πâ│πâåπé¡πé╣πâêπâíπâïπâÑπâ╝">
  28. <!ENTITY iz.options.contextdisplay.label "πé│πâ│πâåπé¡πé╣πâêπâíπâïπâÑπâ╝ Φí¿τñ║πé¬πâùπé╖πâºπâ│">
  29. <!ENTITY iz.options.tabs.contextmenu.label "πé│πâ│πâåπé¡πé╣πâêπâíπâïπâÑπâ╝πü«Θáàτ¢«">
  30. <!ENTITY iz.options.tabs.zoomcontext.label "µïíσñº">
  31. <!ENTITY iz.options.tabs.rotatecontext.label "σ¢₧Φ╗ó">
  32. <!ENTITY iz.options.tabs.main.label "σà¿Φê¼">
  33. <!ENTITY iz.options.reversescroll.label "πé╣πé»πâ¡πâ╝πâ½πü«σÅìΦ╗ó">
  34. <!ENTITY iz.options.autocenter.label "πéªπéúπâ│πâëπéªπü½σÉêπéÅπü¢πüªΦí¿τñ║πüÖπéïπüòπüäπü½Φç¬σïòτÜäπü½Σ╕¡σñ«πü½σ»äπü¢πéï">
  35. <!ENTITY iz.options.mouseaccess.label1 "πâ₧πéªπé╣πü«">
  36. <!ENTITY iz.options.mouseaccess.label2 "πâ£πé┐πâ│πéƵè╝πüùπüúπü▒πü¬πüùπü½πüùπüªπüäπéïµÖéπü½Σ╕ïΦ¿ÿπü«µ⌐ƒΦâ╜πéÆσ«ƒΦíîπüÖπéïπÇé">
  37. <!ENTITY iz.options.imagefit.label "τö╗σâÅπéÆπéªπéúπâ│πâëπéªπü½σÉêπéÅπü¢πéï">
  38. <!ENTITY iz.options.imagereset.label "τö╗σâÅπéÆσàâπü«σñºπüìπüòπü½µê╗πüÖ">
  39. <!ENTITY iz.options.none.label "Σ╜┐τö¿πüùπü¬πüä">
  40. <!ENTITY iz.options.lmb.label "σ╖ª">
  41. <!ENTITY iz.options.mmb.label "πé╗πâ│πé┐πâ╝">
  42. <!ENTITY iz.options.rmb.label "σÅ│">
  43. <!ENTITY iz.options.usemouse.label "πâ₧πéªπé╣πé╕πéºπé╣πâüπâúπâ╝πéÆΣ╜┐τö¿πüÖπéï">
  44. <!ENTITY iz.options.contextdescription.label "πé│πâ│πâåπé¡πé╣πâêπâíπâïπâÑπâ╝πü½Φí¿τñ║πüÖπéïΘáàτ¢«πü«Θü╕µè₧">
  45. <!ENTITY iz.options.togglefitreset.label "Toggle Image Fit/Reset">
  46. <!ENTITY iz.options.menudummy.view.label "τö╗σâÅπü«Φí¿τñ║">
  47. <!ENTITY iz.options.menudummy.view.accesskey "i">
  48. <!ENTITY iz.options.menudummy.contents.label "τö╗σâÅπü«πé│πâöπâ╝">
  49. <!ENTITY iz.options.menudummy.contents.accesskey "y">
  50. <!ENTITY iz.options.menudummy.image.label "τö╗σâÅπü« URL πü«πé│πâöπâ╝">
  51. <!ENTITY iz.options.menudummy.image.accesskey "o">
  52. <!ENTITY iz.options.menudummy.save.label "τö╗σâÅπéÆσÉìσëìπéÆΣ╗ÿπüæπüªΣ┐¥σ¡ÿ">
  53. <!ENTITY iz.options.menudummy.save.accesskey "v">
  54. <!ENTITY iz.menu.context.zoomimage.label "τö╗σâÅπü«σñºπüìπüò">
  55. <!ENTITY iz.menu.context.zoomimage.accesskey "Z">
  56. <!ENTITY iz.menu.context.increase.label "+ µïíσñº">
  57. <!ENTITY iz.menu.context.increase.accesskey "+">
  58. <!ENTITY iz.menu.context.reset.label "= σàâπü«σñºπüìπüò">
  59. <!ENTITY iz.menu.context.reset.accesskey "=">
  60. <!ENTITY iz.menu.context.decrease.label "- τ╕«σ░Å">
  61. <!ENTITY iz.menu.context.decrease.accesskey "-">
  62. <!ENTITY iz.menu.context.customzoom.label "µò░σÇñπéÆσàÑσè¢πüùπüªµïíσñº/τ╕«σ░Å">
  63. <!ENTITY iz.menu.context.customdim.label "µò░σÇñπéÆσàÑσè¢πüùπüªπé╡πéñπé║πü«σñëµ¢┤">
  64. <!ENTITY iz.menu.context.imagefit.label "πéªπéúπâ│πâëπéªπü½σÉêπéÅπü¢πéï">
  65. <!ENTITY iz.menu.context.rotateimage.label "τö╗σâÅπü«σ¢₧Φ╗ó">
  66. <!ENTITY iz.menu.context.rotateimage.accesskey "R">
  67. <!ENTITY iz.menu.context.imagerotateright.label "σÅ│µû╣σÉæπü╕σ¢₧Φ╗ó">
  68. <!ENTITY iz.menu.context.rotate.right.accesskey "R">
  69. <!ENTITY iz.menu.context.imagerotateleft.label "σ╖ªµû╣σÉæπü╕σ¢₧Φ╗ó">
  70. <!ENTITY iz.menu.context.rotate.left.accesskey "L">
  71. <!ENTITY iz.menu.context.imagerotate180.label "180┬░ σ¢₧Φ╗ó">
  72. <!ENTITY iz.menu.context.rotate.180.accesskey "1">
  73. <!ENTITY iz.menu.context.imagerotatereset.label "σ¢₧Φ╗óπéÆπâ¬πé╗πââπâê">
  74. <!ENTITY iz.menu.context.rotate.reset.accesskey "s">
  75.